emigrant culture