Political Poetics of Arab Rap as a Form of Memorial Culture
Author:
Maksym Kyrchanoff
Abstract:
The purpose of the article is to analyse modern Arab rap culture in the politics of memory. The author analyses the tactics and strategies of imagining and inventing the past, its ideologically and politically motivated reinterpretations in the discourse of Arabic rap. The novelty of the study lies in the analysis of Arabic rap as a form of memory politics, since most academic studies of memorial culture are limited to the analysis of the visualization and actualization of the past in the nationalist and political imagination, which leads to ignoring the texts of modern mass culture and consumer society as forms and dimensions of the mnemonic space. The article analyses the contribution of Arabic rap to the formation and development of modern memorial culture in contexts of the historical memory of the Arab countries of the Middle East and North Africa. The article also analyses a wide range of problems presented in the Arabic rap discourse. It is presumed that texts of the rap singers inspire the fragmentation of the Arab societies, actualising and visualising various versions of the memorial culture. It is assumed that rap as a form of mass culture can significantly influence the politics of memory as one of the spaces for the actualization and visualization of various memorial canons inspired by the generational differences in ideological and political preferences of Arab societies in contexts of the transformation of collective historical memory.
Keywords:
Arabic rap, political protest, historical politics, politics of memory, memorial culture, historical imagination
DOI:
10.31132/2412-5717-2023-65-4-131-143
References:
1. Adorno Th. The Meaning of Working Through the Past. Adorno Th. Critical Models: Inter-ventions and Catchwords. Trans. H.W. Pickford. NY.: Columbia University Press, 2005, pp. 89–103.
2. Among the problems. (In Arab.). https://www.sandid.info/2022/03/rap.html (accessed 11.11.2022)
3. Arabic rap text. In Arab. https://lyrics-words.co/kalimat_rab_eirbi/ (accessed 11.11.2022)
4. Assad Edin, Mauro, Rеvolution. (In Arab.). http://revolutionaryarabraptheindex.blogspot.com/2012/ 02/assad-edin-ft-mauro-revolution.html (accessed 11.11.2022)
5. Bernstein C. The Politics of Poetic Form: Poetry and Public Policy. NY., Roof Books, 1986. 286 p.
6. Blessing of Silence. (In Arab.). http://revolutionaryarabraptheindex.blogspot.com/2011/12/l7a9ed-haked-ft-jihane-baraka-men-skate.html (accessed 11.11.2022)
7. Cantrall S. The Influence of rap in the Arab Spring. Augsburg Honors Review. 2013. Vol. 6. No 1. P. 21–32. https://idun.augsburg.edu/honors_review/vol6/iss1/12 (accessed 11.11.2022)
8. Coakley J. Mobilizing Past: nationalist images of history. Nationalism and Ethnic Politics. 2004. Vol. 10, № 4, pp. 531–560.
9. De Blasio E. Rap in the Arab World: Between Innovation and Tradition. Mediterranean Contaminations: Middle East, North Africa, and Europe in Contact. Eds. G. Mion. Berlin – Boston, De Gruyter, 2020, pp. 219–231. DOI: 10.1515/9783112209363-009
10. Deeb ft. Edd Abbas, Rise up, Egyptians! (In Arab.). http://revolutionaryarabraptheindex. blogspot.com/2014/05/deeb-ft-edd-abbas-stand-up-egyptian.html (accessed 11.11.2022)
11. DeGhett T.R. “Record! I Am Arab”: Paranoid Arab Boys, Global Ciphers, and Hip Hop Nationalism Get access Arrow. The Hip Hop and Obama Reader. Eds. T.L. Gosa, E. Nielson. Oxford: Oxford Academic Press, 2015, pp. 94–106. DOI: 10.1093/acprof:oso/9780199341801.003.0006
12. Drury M. Counterorienting the war on terror: Arab hip hop and diasporic resistance. Journal of Pop Music Studies. 2017. № 29. DOI: 10.1111/jpms. 12210
13. Global noise: Rap and hip hop outside the USA. Ed. T. Mitchell. Middletown, CT, Wesleyan University Press, 2002. 352 p.
14. Guito’n, Gereral, Destination: Palestine. (In Arab.). http://revolutionaryarabraptheindex.blogspot.com/ 2014/04/el-general-and-guiton-direction.html (accessed 11.11.2022)
15. Guito’n, Yes, extremist. (In Arab.). http://revolutionaryarabraptheindex.blogspot.com/2014/03/guiton-ya-mitchaded.html (accessed 11.11.2022)
16. Hear me. (In Arab.). https://www.sandid.info/2022/03/rap.html (accessed 11.11.2022)
17. Ibn Thabit ft. Junior, May God accept our martyrs and may God help our country. (In Arab.). http://revolutionaryarabraptheindex.blogspot.com/2011/08/ibn-thabit-ft-junior-martyrs.html (accessed 11.11.2022)
18. Ibn Thabit, Libya. (In Arab.). http://revolutionaryarabraptheindex.blogspot.com/2011/08/ibn-thabit-libya-is.html (accessed 11.11.2022)
19. Krastev D. Canon and/or agon. Literary-historical (re)constructions. Culture and Criticism. Vol. 3. The end of modernity? (In Bulgarian). Eds. A. Vacheva, G. Chobanov. Varna: LiterNet, 2003, pp. 416–449. (in Bulgarian)
20. Kumar A. Poetics, Politics: Radical Aesthetics for the Classroom. L., N.Y., Palgrave Macmillan, 1999. 288 p.
21. Lastoŭski A. Prapracoŭka kamunistyčnaha minulaha ŭ Slavakii: asnoŭnyja faktary i dynamika (Processing the Communist Past in Slovakia: Key Factors and Dynamics) (In Belarusian). Palityčnaja sfiera (Political Sphere). 2016. № 24 (1), pp. 37–55.
22. Loss. (In Arab.). https://www.sandid.info/2022/03/rap.html (accessed 11.11.2022)
23. Lubin A. Fear of an Arab Planet’: The sounds and rhythms of Afro-Arab Internationalism. Arab American Literature and Culture. Eds. A. Hornung, M. Kohl. Heidelburg: Universitätsverlag Winter, 2012, pp. 243–263.
24. Lutfi Qanun, Government. (In Arab.). http://revolutionaryarabraptheindex.blogspot.com/2011/11/lotfi-double-kanon-7oukouma.html (accessed 11.11.2022)
25. Lyrics of Shadni Gamarni. (In Arab.). https://www.muhtwa.com/258500/aghani-aduhim-nabilsi/
26. Makarov A.I. Historical memory: construction or reconstruction? Historical expertise. 2014. № 1, pp. 4–10.
27. Markava A. Histaryčnaja sviadomasć jak pradmiet samareflieksii ŭ češskaj histaryjahrafii (Historical consciousness as a subject of self-reflection in Czech historiography) (In Czech). Bielaruski Histaryčny Ahliad (Belarusian Historical Review). 2012, vol. 19, № 1–2(36–37), pp. 179–212.
28. MC Swat, Freedom of word. (In Arab.). http://revolutionaryarabraptheindex.blogspot.com/ 2011/12/mc-swat-freedom-of-expression-need-help.html (accessed 11.11.2022)
29. Moussa M. Rap it up, share it up: Identity politics of youth “social” movement in Moroccan online rap music. New Media and Society. 2019. Vol. 21, № 5, pp. 1043–1064. DOI: 10.1177/14614448 18821356
30. Outhwaite W., Ray L. Modernity, Memory and Postcommunism. Social Theory and Postcommunism. Eds. W. Outhwaite, L. Ray. L. – NY.: Blackwell Publishing Ltd, 2005, pp. 176–197.
31. Panagia D. The Poetics of Political Thinking. Durham: Duke University Press, 2006. 192 р.
32. Psycho AM, Sell the country. (In Arab.). http://revolutionaryarabraptheindex.blogspot.com/ 2014/05/psyco-m-bi3-lebled-sell-country.html (accessed 11.11.2022)
33. Rap song lyrics. (In Arab.). https://www.sandid.info/2022/03/rap.html (accessed 11.11.2022)
34. Rites of Return: Diaspora Poetics and the Politics of Memory. Eds. M. Hirsсh, N.K. Miller. NY.: Columbia University Press, 2011. 310 p.
35. Smith A.D. Nationalism and the Historians. International Journal of Comparative Sociology. 1992. Vol. 33, № 1–2, pp. 58–80.
36. Sons of Wrath. (In Arab.). https://www.sandid.info/2022/03/rap.html (accessed 11.11.2022)
37. Sultana, Female voice. (In Arab.). http://revolutionaryarabraptheindex.blogspot.com/2012/02/soultana-sawt-nssa-voice-of-women.html (accessed 11.11.2022)
38. Words of a rap song from Facebook. (In Arab.). https://www.sandid.info/2022/03/rap.html (accessed 11.11.2022)
39. You burned your world. (In Arab.). https://www.sandid.info/2022/03/rap.html (accessed 11.11.2022)
